Les anglicismes : comment les reconnaître, les éviter et les corriger

Les anglicismes : comment les reconnaître, les éviter et les corriger (049-601-16)

Période d’inscription non ouverte

Pour information: sfc@collegeshawinigan.qc.ca

Objectif

Reconnaître les anglicismes et les remplacer par le bon équivalent français.


Contenu

  • Types d’anglicismes (anglicismes lexicaux : emprunts et faux amis, anglicismes syntaxiques, anglicismes graphiques);
  • Les anglicismes et l’usage;
  • Exercices de repérage et de correction;
  • Révisions de traductions;
  • Outils imprimés et électroniques.